Politique de confidentialité

I. Information légale

Le site web www.lorries.co (ci-après dénommé le Site) appartient à STALKO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k. [equiv. de la société à responsabilité limitée société en commandite], ayant son siège à Varsovie à l'adresse ul. Solec 24/253, 00-403 Warszawa, adresse postale: ul. Gdyńska 32/14, 26-600 Radom, immatriculée par le Sąd Rejonowy [Tribunal de district] de Varsovie à Varsovie, XIIème Section économique du Registre judiciaire national sous le numéro KRS : 0000836475, REGON [numéro d’enregistrement légal]: 361379132 NIP [numéro d'identification fiscale]: 9482603545, adresse e-mail: stalko@stalko.com.

II. Données à caractère personnel

Conformément à l'art. 13 alinéa 1 et 2 du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données - RGPD), nous informons que:

  1. Le Responsable du traitement des Données à caractère personnel collectées à travers le site: www.lorries.co
  2. Des données peuvent être collectées pendant l'utilisation du Site à travers l'analyse des journaux d'accès ainsi que lors de l'envoi d'un e-mail par l'utilisateur au Responsable du traitement des Données – à des fins techniques, statistiques ou pour analyser une demande ou envoyer une offre – à des fins de marketing (art.6 par.1 lettre f du RGPD – intérêts légitimes poursuivis par le responsable).
  3. Les données à caractère personnel seront communiquées aux gestionnaires du site web en question, aux entités fournissant des services informatiques pour les logiciels utilisés par le Responsable ainsi qu'aux entités autorisées en vertu des dispositions légales applicables.
  4. Vous disposez des droits suivants:
    • le droit d'accès à vos données (conformément à l'art. 15 du RGPD);
    • le droit de rectification de vos données (conformément à l'art. 16 du RGPD);
    • le droit à l'effacement de vos données (conformément à l'art. 17 du RGPD);
    • le droit à la limitation du traitement de vos données (conformément à l'art. 18 du RGPD);
    • le droit à la portabilité de vos données (conformément à l'art. 20 du RGPD);
    • le droit d'opposition (conformément à l'art. 21 du RGPD);
    • le droit de retirer le consentement au traitement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement des données effectué sur la base du consentement donné avant son retrait; l'information sur le retrait du consentement doit être envoyé à l'adresse indiquée au n°1 ci-dessus ou par voie électronique à l'adresse e-mail: iod@hitze.pl; iod@hitze.pl;
    • le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle (le président de l'Office pour la protection des données à caractère personnel) si elle estime que le traitement des données à caractère personnel qui vous concernent viole certaines dispositions du règlement général sur la protection des données.
  5. La communication des données à caractère personnel est facultative mais elle est nécessaire pour pouvoir utiliser le site web en question sans problème et pour recevoir des réponses aux demandes.
  6. Les informations que vous avez données que font pas l'objet d'une prise de décision automatisée ou du profilage.
  7. Ces données ne seront transmises à aucun pays tiers ni à aucune organisation internationale.
  8. Les données en question seront conservées jusqu'au dépôt de l'opposition concernant la transmission des données mais pas plus longtemps que la loi ne l'autorise.
  9. Pour les questions relatives à la protection des données à caractère personnel, veuillez contacter l'inspecteur des données personnels désigné, M. Paweł Strzałkowski, en envoyant un e-mail à l'adresse iod@hitze.pl.

III. COOKIES

  1. Le site utilise les fichiers cookies pour assurer son fonctionnement correct. L'utilisateur peut à tout moment retirer son accord aux cookies dans son navigateur web. Pourtant cela peut entraîner certaines difficultés dans l'utilisation du Site. Les données collectées dans les fichiers de logs sont utilisées uniquement à des fins d'administration du Site. Ces données ne sont pas associées à des personnes en particulier qui consultent le Site. Les cookies ne modifient pas la configuration de l'appareil ou des logiciels installés sur celui-là. Pour assurer la meilleure qualité du fonctionnement du Site, nous analysons les fichiers journaux afin de déterminer : quelles pages sont visitées par l'Utilisateur le plus souvent, quels navigateurs web il utilise, si la structure du site ne contient pas d'erreurs etc.

  2. De quels cookies serovons-nous?

    «Cookies» de session – il s'agit des informations temporaires stockées dans la mémoire du navigateur jusqu'à la fin de la session, c'est-à-dire jusqu'à sa fermeture. Ces cookies sont obligatoires pour un fonctionnement correct de certaines applications ou fonctionnalités.

    Les «cookies» permanents – ils facilitent l'utilisation des pages fréquemment visitées (par exemple, ils assurent une navigation optimale, mémorisent la résolution choisie, la présentation du contenu, etc.). Ces informations sont sauvegardées dans la mémoire du navigateur plus longtemps. Cette période dépend du choix qui peut être fait dans les paramètres du navigateur. Ce type de cookie permet de transférer des informations au serveur à chaque fois qu'un site web est visité. Les cookies permanents sont également appelés les «cookies de suivi» («tracking cookies» en anglais).

    Les «cookies» tiers – ( «third parties cookies» en anglais) – ce sont des informations provenant par exemple de serveurs publicitaires, de serveurs d'entreprises et de fournisseurs de services (par exemple, des recherches, des cartes qui se trouvent sur un site web, etc.) qui coopèrent avec le propriétaire d'un site web donné. Ce type de cookie permet d'adapter les publicités visualisées, avec lesquelles l'utilisation du site web est gratuite, aux préférences et aux habitudes de leurs utilisateurs. Ils permettent également d'évaluer l'efficacité des activités publicitaires (par exemple en comptant le nombre de personnes qui ont cliqué sur une publicité donnée et qui se sont rendues sur le site web de l'annonceur).

    Les informations ci­dessus proviennent du site: http://wszystkoociasteczkach.pl exploité par Związek Pracodawców Branży Internetowej [Association des employeurs du secteur de l'internet] IAB Polska. http://wszystkoociasteczkach.pl/ prowadzonej przez Związek Pracodawców Branży Internetowej IAB Polska.

  3. Gestion des cookies

    L'utilisateur a la possibilité de gérer lui-même les cookies. L'utilisateur peut accepter la gestion des « cookies » dans son navigateur web ce qui lui permet de bénéficier pleinement des options offertes par le Site ou déterminer les paramètres pour différents types de «cookies» (p.ex. l'acception des fichiers persistants – les cookies permanents) ou de bloquer ou supprimer les cookies.

    Les journaux d'accès sont conservés pendant une période indéterminée et ils ne sont pas transmis à d'autres entités, à l'exception des personnes gérant le Site ou le serveur, ou aux entités analysant les visites sur le Site. Les cookies ne servent pas à obtenir des informations sur les utilisateurs du Site ou à suivre leur navigation. Le Site ne stocke aucune donnée à caractère personnel permettant l'identification de l'utilisateur.

IV. Droits d'auteur

  1. Les textes contenus sur les pages du Site ne constituent pas une offre au sens des dispositions du Code civil, ils ont une valeur purement informative. STALKO sp. z o.o. sp.k. (avant Hitze Sp. z o.o.) ne donne aucune garantie quant à la forme et quant au contenu des informations figurant sur le Site, et notamment la validité, la précision et la pertinence des données présentées. STALKO sp. z o.o. sp.k. ne peut pas être tenue responsable de dommages éventuels subis par les utilisateurs du Site. Tout risque lié à l'utilisation du contenu qui se trouve sur le Site est supporté par la personne qui l'utilise.
  2. Tous droits réservés Les droits de reproduction, d'utilisation et de publication du contenu du site web www.lorries.co ou de ses parties sont soumis aux dispositions de la loi sur les droits d'auteur et les droits connexes du 04/02/1994. (Dz.U. [J.O. polonais] du 2019, texte 1231, telle que modifiée). Il est interdit de copier, de communiquer au public et d'utiliser à des fins commerciales tous les matériaux et graphiques contenus sur le site www.lorries.co ou des parties de ceux-là, sauf les cas prévus par la loi susmentionnée. L'utilisation des contenus qui figurent sur le site www.lorries.co n'équivaut pas à l'acquisition des droits à ces contenus. L'utilisation des contenus du site www.lorries.co à des fins non commerciales ne peut être autorisée qu'après une consultation préalable d'un représentant de STALKO sp. z o.o. sp.k. Tous les signes graphiques (le logo) et les noms commerciaux des produits utilisés sur le Site appartiennent à leur propriétaire.